لنتعلم الإنجليزية
Enjoy your visit

لنتعلم الإنجليزية

Let's Learn ENGLISH Together
 
HomeGalleryFAQSearchRegisterLog in
Search
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
Donate
Top posting users this week
Most active topics
شرح مفصل لقواعد اللغة الإنجليزية
أضخم مواقع تحميل الكتب العربية والإنجليزية
قواعد اللغة الإنجليزية
للحاسوب WordWeb قاموس
Adverbs
Excel خطة لحفظ 10 كلمات يوميا مدعومة بملف
Mother's Heart
Like/Tweet/+1
Keywords
Social bookmarking
Social bookmarking Digg  Social bookmarking Delicious  Social bookmarking Reddit  Social bookmarking Stumbleupon  Social bookmarking Slashdot  Social bookmarking Yahoo  Social bookmarking Google  Social bookmarking Blinklist  Social bookmarking Blogmarks  Social bookmarking Technorati  

Bookmark and share the address of لنتعلم الإنجليزية on your social bookmarking website
Visit Tracker
Visit Tracker


Share | 
 

 Le pluriel des noms composés

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Admin
Admin
avatar

Posts : 477
Join date : 2014-07-23
Age : 32
Location : Agadir

PostSubject: Le pluriel des noms composés   Sat Mar 14, 2015 11:33 am

Le pluriel des noms composés

Un nom composé est un ensemble de mots associés par un trait d'union.

S’il n’y a pas de trait d’union, ce n’est pas un nom composé.

Exemples:

un porte-clé , ma grand-mère , un arc-en-ciel , une reine-claude , un bouton-d'or, un avant-centre, un état-major, un repose-pied, le tout-à-l'égout.

Pour former le pluriel d'un mot composé, il est souvent indispensable d'identifier la nature de chacun de ses éléments, en se guidant quelquefois sur le sens de la phrase.

=> Les noms composés qui comportent un élément de type "verbe, adverbe, pronom ou préposition", alors cet élément reste invariable.

Exemples:

- un tire-bouchon, des tire-bouchons. (verbe + nom).

- une arrière-saison, des arrière-saisons. (adverbe + nom).

- un chef-d'œuvre, des chefs-d'œuvre (nom + préposition + nom).

Mais un "coq-à-l'âne", un "pot-au-feu", un "tête-à-tête" restent invariables, car l'ajout d'un "s" gênerait la liaison.

=> Les noms composés de deux noms se mettent au pluriel.

Exemples:

- un oiseau-mouche, des oiseaux-mouches / un bloc-moteur, des blocs-moteurs.

Mais il faut faire attention au sens.

S’il existe un rapport de qualification, ils se mettent au pluriel.

- un café-théâtre, des cafés-théâtres. (Des cafés qui sont en même temps des théâtres)

- un dîner-débat, des dîners-débats. (Des dîners où se déroulent des débats).

S’il existe un rapport de nature différente, le pluriel ne s'applique pas aux deux :

- un timbre-poste, des timbres-poste. (Des timbres pour utiliser le service postal)

- un garde-chasse, des gardes-chasse. (Des gardes de la chasse).

=> Les noms composés d’un nom et d’un adjectif se mettent au pluriel.

Exemples:

un coffre-fort, des coffres-forts / un libre-service, des libres-services.

Exceptions:

un terre-plein, des terre-pleins (des endroits pleins de terre).

une demi-heure / des demi-heures.

=> Les noms composés de deux adjectifs se mettent au pluriel.

Exemples:

un sourd-muet, des sourds-muets / un libre-service, des libres-services.

=> Les noms composés de deux verbes restent invariables:

Exemples:

un laissez-passer, des laissez-passer / un savoir-faire, des savoir-faire.
Back to top Go down
http://teacher-of-english.forumaroc.net/forum
 
Le pluriel des noms composés
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
لنتعلم الإنجليزية :: Other Languages لغات أخرى :: French الفرنسية-
Jump to: