لنتعلم الإنجليزية
Enjoy your visit

لنتعلم الإنجليزية

Let's Learn ENGLISH Together
 
HomeGalleryFAQSearchRegisterLog in
Search
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
Donate
Top posting users this week
Most active topics
شرح مفصل لقواعد اللغة الإنجليزية
أضخم مواقع تحميل الكتب العربية والإنجليزية
قواعد اللغة الإنجليزية
للحاسوب WordWeb قاموس
Adverbs
Excel خطة لحفظ 10 كلمات يوميا مدعومة بملف
Mother's Heart
Like/Tweet/+1
Keywords
Social bookmarking
Social bookmarking Digg  Social bookmarking Delicious  Social bookmarking Reddit  Social bookmarking Stumbleupon  Social bookmarking Slashdot  Social bookmarking Yahoo  Social bookmarking Google  Social bookmarking Blinklist  Social bookmarking Blogmarks  Social bookmarking Technorati  

Bookmark and share the address of لنتعلم الإنجليزية on your social bookmarking website
Visit Tracker
Visit Tracker


Share | 
 

 شرح مبسط لمادة المورفولوجي

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Admin
Admin
avatar

Posts : 477
Join date : 2014-07-23
Age : 32
Location : Agadir

20160203
Postشرح مبسط لمادة المورفولوجي

شرح مبسط لمادة المورفولوجي

المورفولوجي أي علم الصرف يشكل جزء من معرفتنا اللغوية linguistic knowledge وتشكل بالاضافة إلى phonetics- syntax جزء لا غنى عنه في معرفتنا باللغة. إن شاء الله في هذا الموضوع سنتناول المواضيع التالية بغرض تسهيل فهم المورفولوجي لمن عليهم مقرر مقدمة في اللغويات ومادة علم الصرف.

المواضيع إنشاء الله ستكون كالتالي:
1- What is morphology?
- Definition of a morpheme

2- Types of morphemes
- lexical vs grammatical
- bound vs free
- compound and bound roots
- derivational and inflectional morphemes

مع تمنياتي لكم بوقت ممتعمع المورفولوجي
نبدا بتعريف علم الصرف morphology وهو علم يهتم بدراسة التركيب الداخلي للكلمات والقوانين التي تحكم تكوين الكلمات.
Morphology is the study of the internal structure of words, and of the rules by which words are formed.

في الصوتيات كان تركيزنا على مفهوم ال phone
اما في المورفولوجي فتركيزنا على ال MORPHEMES

يعرف المورفيم بأنه أصغر وحدة لها معنى\ وظيفة قواعد . نشوف بالانجليزي:
A minimal unit of meaning or grammatical function.

في الجملة التالية حابين نعرف عدد المورفيم في كلمة reopened
The police reopened the investigation
استنادا على التعريف السابق فأن الفعل reopened يحتوي على 3 مورفيم:
1- open
2- re- prefix meaning again
3- the suffix -ed indicating past tense.

نختم هذه المقدمة بهذا التدريب السهل جدا
تعرف على عدد المورفيم في الكلمات التالية
weaken
cover
miniskirt
manly
replay
rainy

اول كلمة weaken فيها 2 مورفيم
الفعل weak + ال suffix -en = to make
الفعل cover فيه مورفيم واحد.
miniskirt فيها 2 مورفيم mini+ skirt
manly فيها 2 مورفيم man+ly
replay فيها 2 مورفيم: الفعل play + prefix re- meaning again
rainy فيها 2 مورفيم: rain+ suffix -y

أول نوع من انواع المورفيم هو:
Lexical vs grammatical morphemes

هذا التمييز بين انواع المورفيم يعتمد على طبيعة معنى المورفيم.
نشوف هذه المقولة لمارك توين
A cauliflower is nothing but a cabbage with a college education

نجد ان المورفيم cauliflower- nothing- cabbage - college- education هي كلمات متصلة بحياتنا وخبراتنا ولها معنى بمفردها لذا نسميها ب lexical
morphemes
ويندرج تحتها : adjectives- nouns- verbs
تسمى هذه المجموعة ب open class of words ؟
لانه يمكن إضافة كلمات جديدة إليها باستمرار.

اما ال grammatical morphemes في مقولة توين السابقة فهم:
is- but-a -with
افترضوا لو قلت لكم :is وسكت.. is ما حتعبر عن أي معنى لان غرضها\ وظيفتها هو التعبير عن وظيفة في القواعد .
تشمل هذه المجموعة : conjunctions- prepositions- articles- pronouns
تسمى هذه المجموعة ب closed class of words ؟
لانه نادرا ما يضاف إليها كلمات جديدة.

كده خلصنا اول نوع من انواع المورفيم
النوع الثاني من المورفيم وهم bound vs free morphemes
هذا التقسيم قائم على موقع تواجد المورفيم
نبدأ بل free morpheme كلمة free اي " حر" تدلنا على ان هذا النوع من المورفيم لو نطق بمفرده لو معنى ووجوده ليس مقيدا بوجود مورفيم آخرين.
مثلا ، لو سألت: What are you doing now?
والاجابة كانت: Eat فأ ن الفعل eat جاء بمفرده وله معنى واضح فإذا هو مثال على ال free morphemes

اما ال bound morphemes فهم عكس ال free morphemes حيث يكونون مرتبطين بمورفيم آخرين في الكلمة.
تنقسم ال bound morphemes إلى:
prefixes
suffixes
infixes

ال prefix عبارة عن: bound morphemes that occur before a root
reopen - فان re- لا يمكن تواجدها بمفردها حيث انه يشترط تواجدها قبل الافعال لتعني إعادة فعل الشيء .

اما ال suffixes فهي عبارة عن: bound morphemes that occur after a root
careful

اما النوع الثالث وهو ال infixes وهو نادر في الانجليزية وهو عبارة عن: bound morphemes that occur inside the root
المصطلح العلمي الذي نطلقه ويندرج تحته ال prefixes- suffixes and infixes هو الaffixes
نختم بهذا التدريب:
Underline the bound morphemes in the following words

selective
undo
biomass
speaker

بالنسبة للتمرين ال bound morpheme هم الملونين.
Underline the bound morphemes in the following words
selective
undo
biomass
speaker

النوع الثالث من انواع المورفيم.
نبدأ بتعريف كلمة root :
Nonaffix lexical - content morpheme which cannot be analysed into smaller parts . For example, boy - system. It is also the core of words to which bound morphemes are attached.

ذكرنا انو مصطلح affixes يندرج تحتو : prefixes- suffixes- infixes
ذكرنا في انواع المورفيم التصنيف lexical morphemes وقلنا انو هذا النوع من المرفيم يشمل الاسماء- الصفات- الافعال.

بالنسبة لتعريف ال root فأن المورفيم لا يكون مضافا إليه أي نوع من ال affixes هذا ما نعنيه ب non-affix
ي حالة إضافة ال affixes إلى ال root يصبح عندنا stem
Stem: a root morpheme combined with affix morphemes
Example
bake= core to which affixes such as -ed and -ing can be attached

بعد هذه المقدمة ندخل لموضوعنا:
Compound roots:
نقصد بكلمة compound اي ان الكلمة تحتوي على 2 roots
الكلمة التالية تستخدم في انجليزية نيوزلندا :
blackball إذا حللنا الكلمة نجد ان تتكون من 2 مورفيم وكلاهما root
black+ball

اما بالنسبة لل bound roots حابكم تتذكروا بكلمة bound انو هذا النوع سواء كان مورفيم او root لا يأتي بمفرده لأن وجوده مرتبط بوجود مورفيم \ roots آخرين.
يعرف ال bound root بأنهو:
roots that can only occur in conjunction with other morphemes
Examples
-ceive- as in receive and conceive
this bound root means to 'take'

-sent- as in consent and dissent . This bound root means 'feel
Exercise1
Identify the meaning of the coloured bound roots. You will need a dictionary to do so

1- audience- audible- auditory
2- oral- oration- oratory
3- manual- manicure- manu******
Exercise2
Identify the affixes in the following words and identify their meanings

inactive
malfunction
cheapest
unable

Exercise1
Identify the meaning of the coloured bound roots. You will need a dictionary to do so

1- audience- audible- auditory
The undelined bound morpheme means 'hear'.
2- oral- oration- oratory
The underlined bound morphemes means (mouth-speak)
3- manual- manicure- manu******
The undelined bound root means hand
Exercise2
Identify the affixes in the following words and identify their meanings

[ COLOR=teal]inactive الاجابة: prefix meaning not[/color]
malfunction الاجابة: prefix meaning bad
cheapestالاجابة: suffix meaning most
unable [/quote]
prefix meaning not[/b]

التصنيف المذكور اعلاه inflectional vs derivational morphemes قائم على وظيفة المورفيم.
نبدا بل inflectional morphemes
ال inflectional morphemes يؤدون وظيفة في القواعد يعني inflectional morphemes have grammatical function

في الانجليزي عندي تسع inflectional suffixes :
dogsوالاسم هو noun plural
boy's والاسم هو noun singular possessive
boys'- men's والاسم هو noun plural possessive
vacates والاسم هو present third-person singular
discussing والاسم هو present participle
chewed والاسم هو past participle
sooner-والاسم هو comparative
soonestوالاسم هو supperlative

ال inflectional morphemes عندي ملونة بالتيل..
إليكم هذا التمرين.
Identify inflectional morphemes in the following sentences and write their meanings

1- They waited at the dock
2- The distance was shorter than I had expected.
3- We were discussing the editorial
4- He never locks the door

الإجــــــــابة
They waited at the dock
past tense

2- The distance was shorter than I had expected.
comparative

3- We were discussing the editorial
present participle

4- He never locks the door [/
present third- person singular[/b]

إذن إذا كانت عندي كلمة girl عبارة عن noun فأن إضافة ال noun plural 's' لن يغير من ال part of speech للكلمة فهي تظل noun
How to distinguish inflectional morphemes
1- مثل ما ذكرت المرة الماضية إنهم ما بيغيروا ال part of speech

2- إن استخدامهم يحدث تغيير في العلاقة القواعدية التي تربط بين الكلمات. لو قلت
he cooks فأن ال 's' هي التي تدلنا على اننا نتحدث عن:
present tense and that the subject of the verb is third-person and singular.

3- توزيع اماكنهم متصف بكونه regular لان هذا النوع من المورفيم نجده مع اغلبية ال word class
4- بالنسبة لموقعهم في الكلمة فأنهم يأتون بعد ال derivational suffixes إذا وجدت في الكلمة.
confect-ion-er-s

ننتقل لل derivational morphemes
اولا، نربط كلمة derivational بالفعل derive والذي يعني يشتق لان استخدام هذا النوع من المورفيم يغير ال part of speech of a word

2- هذا النوع من المورفيم يعبر عن علاقات في المعنى semantic relationship بين الكلمات. لو ركزنا على المورفيم ful-
plateful
it's an affixx that derives nouns from other nouns. It means 'an amount that fills'

3- على عكس ال inflectional morphemes الذين قلنا انهم واسعي الانتشار والاستخدام فأن هذا النوع من المورفيم محدود الانتشار.
مثلا ، كلمات قليلة جدا يستخدم معها ال derivational suffix التالي وهو ade-
as in 'lemonade' , the suffix -ade means ' drink'

4- موقعهم في الكلمة يكون قريب من ال root
كده خلصنا التصنيف الخاص ب inflectional and derivational morphemes
It's time for exercises
Column 1 contains five words . Column 2 contains 10 derivational suffixes used to make nouns and having the general meaning of 'state, condition, quality or act of .'

1
happy
compose
suppreme
discover
friend

2
hood-
acy-
ness-
ure-
age-
ity-
ship-
y-
ment-
ism-

نشوف الاجوبة
happiness
composure
supremacy\supremeness
discovery
friendship

نتناول موضوع عمليات تكوين الكلمات - word formation processes
اول عملية لدينا تسمى compounding
نربط هذه الكلمة بكلمة compounds واعتفد كلنا الآن بنعرف المقصود بكلمة compound nouns . على أي حال سميت هذه العملية compounding
لانو بيحصل عندي
joining of two or more words into a single word

alongside- breakfast
العملية الثانية هي: invention
العملية من اسمها وهو الاختراع اننا بنخلق كلمة ما كانت أساسا موجودة!!!!!! من اشهر الامثلة على هذا النوع من العمليات:

kodak- nylon
This is an exercise for what we covered yesterday. Identify the process of formation represented by each of the words below (compounding or invention )
aspirin
bookcase
kleenex
sunburn
xerox
textbook

This is an exercise for what we covered yesterday. Identify the process of formation represented by each of the words below (compounding or invention )
aspirin
invention
bookcase
compounding
kleenex
invention
sunburn
compounding
xerox
invention
textbook
compounding
Back to top Go down
http://teacher-of-english.forumaroc.net/forum
Share this post on: Excite BookmarksDiggRedditDel.icio.usGoogleLiveSlashdotNetscapeTechnoratiStumbleUponNewsvineFurlYahooSmarking

شرح مبسط لمادة المورفولوجي :: Comments

No Comment.
 

شرح مبسط لمادة المورفولوجي

View previous topic View next topic Back to top 

Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
لنتعلم الإنجليزية :: Language Branches شعب اللغة الإنجليزية-
Jump to: